19.¿Com són els pronoms personals en anglès?
Els pronoms personals substitueixen a un nom, ja sigui propi o comú. Fixa't en aquests exemples:
John saw Mary and Peter-----> He saw them.
Mary and Peter saw John----->They saw him.
Pels exemples pots veure com, a més, els pronoms no són els mateixos si es col·loquen abans o darrere del verb. En anglès tenim pronoms personals de subjecte (el subjecte va davant del verb, indica qui és qui fa una cosa) i d'objecte (van darrere del verb o d'una preposició). La llista sencera és la següent:
pronoms de subjecte
pronoms d'objecte
I (jo)
me
you (tú)
you
he (ell)
him
she (ella)
her
it (això)
it
we (nosaltres)
us
you (vosaltres)
you
they (ells)
them
Recorda que els pronoms de subjecte sempre van a davant del verb principal, normalment al principi de tot de la frase (almenys en frases afirmatives). En tots els altres casos farem servir SEMPRE pronoms d'objecte, així si volem traduir Aquesta poma és per ell. Haurem de dir This apple is for him (for he està mal dit).
Recorda també que en anglès MAI es suprimeix el pronom. Això és una errada freqüent, sobre tot amb el pronom it, que pot referir-se a objectes, el temps, la hora, dies i dates, animals, etc.
Exemples:
Do you like football? Yes, I like it. (no Yes, I like)
It's five o'clock. (no Is five o'clock)
Look at the cat! It is big (no is big)
When is your birthday? It is in September. (no is in September)
Aquí tens un petit exercici de completar amb el pronom adequat: